Tonnage tax: countries whose ships are subject to surcharge

16 Дек

В целях улучшения качественных характеристик судоходства в систему тоннажного налогообложения на Кипре внесены изменения, в частности, для судовладельцев, фрахтователей и менеджеров судов под флагами стран, которые упоминаются в “черном” и “сером” списках Парижского меморандума, вводится надбавка к налогу, соответственно, в размере 60% и 30%. Напоминаем, что Украина входит в серый список 2014 года,таким образом, тоннажный налог на суда под украинским флагом будет увеличен на 30% в 2015 году. Департамент торгового судоходства (DMS) уполномочен налагать административные санкции, в том числе, штрафы, а также исключать из системы тоннажного налогообложения тех, кто будет нарушать следующее требование: все суда под флагами стран, числящихся в черном списке, должны находиться под техническим управлением и крюинг менеджментом, которые полностью осуществляются с территории стран-членов Европейского Союза. Это необходимо для соответствия таких судов стандартам и требованиям, которые предъявляются в ЕС, следовательно, в противном случае они не могут соответствовать системе тоннажного налогообложения.

In order to promote its objective of improving the quality of Cyprus shipping, the Merchant Shipping (Fees and Taxing Provisions) Law of 2010(1) imposes a surcharge on the tonnage tax payable regarding qualifying vessels registered in countries which appear on the ‘grey list’ or ‘black list’ of the Paris Memorandum of Understanding (MOU). Sections 17(2), 27(2) and 40(2) respectively provide for a surcharge payable by owners, charterers or managers of 30% for ships registered in countries appearing on the grey list and 60% for ships registered in countries appearing on the black list.

On the basis of the annual report of the Paris MOU for 2014, the Department of Merchant Shipping has determined that the flags listed below are included in the relevant grey or black list for the purposes of calculating tonnage tax for 2015.

Grey List

(30% surcharge)

Black List

(60% surcharge)

Albania Poland Azerbaijan
Algeria Portugal Belize
Bulgaria Slovakia Bolivia
Curacao Spain Cambodia
Egypt St Kitts and Nevis Comoros
Georgia Syrian Arab Republic Dominica
Jamaica Thailand Honduras
Lebanon Tunisia Moldova
Libya Tuvalu Montenegro
Lithuania Ukraine Sierra Leone
Malaysia Vanuatu St Vincent and the Grenadines
Mongolia Vietnam Tanzania
Morocco Togo

Section 34(4) provides that ships under management flying a flag on the black list of the Paris MOU will be deemed to comply with international and EU standards and consequently qualify for the tonnage tax system only if the technical and crew management of every such ship is performed entirely from the territory of an EU member state. In the event of breach of this requirement, Section 54 empowers the Department of Merchant Shipping to impose sanctions, including administrative fines and exclusion from the tonnage tax system.

(1) Law 44(I)/2010

Автор: Vassilis Psyrras at Andreas Neocleous & Co LLC

Источник: http://www.internationallawoffice.com/Newsletters/Shipping-Transport/Cyprus/Andreas-Neocleous-Co-LLC/Tonnage-tax-countries-whose-ships-are-subject-to-surcharge-1?utm_source=ILO+Newsletter&utm_medium=email&utm_content=Newsletter+2015-12-16&utm_campaign=Shipping+%26+Transport+Newsletter