Arbitration Regional Overview: Europe — April 2018

22 Май
Настоящая публикация представляет повышенный интерес для всех интересующихся международным арбитражем своей актуальностью. Особенный интерес вызывает новость о победе «Нафтогаза» над «Газпромом», которая может положить конец спору в размере 125 миллиардов долларов США по поставкам и транзиту газа. Бельгийская компания Cascade Investments подала...
Read more »

BARECON 2017: What’s new?

12 Апр
В статье рассматриваются широко обсуждающиеся новеллы популярной проформы BARECON. В частности, довольно детально исследуются различия между BARECON 2017 и BARECON 2001, а также исследуется возможное влияние изменений этой проформы на рынок бербоутного фрахтования судов. Причем особое внимание уделяется таким положениям чартера, как: срок...
Read more »

Approach voyages and voyage charterparties

27 Фев
В настоящей публикации рассматривается недавнее решение английского суда по делу CSSA Chartering and Shipping Services SA v. Mitsui OSK Lines Ltd “PACIFIC VOYAGER” [2017] EWHC 2579 (Comm). Судно было зафрахтовано с использованием проформы «Shellvoy 5» («Шеллвой 5») для перевозки груза из Роттердама....
Read more »

When does a Bill of Lading become a Contract of Carriage..??

10 Фев
Когда коносамент становится договором перевозки? Таким вопросом задается автор настоящей публикации. Пространно отвечая на этот вопрос, автор Hariesh Manaadiar приводит определения понятий, использующихся в договорах морской перевозки грузов, в частности, он останавливается на определении договора перевозки, которое содержится в коносаментных конвенциях...
Read more »

Barecon 2017 – broad-brush revision of widely used form

5 Фев
Настоящая статья посвящена новой редакции проформы весьма популярного бербоут-чартера Barecon. 13 декабря 2017 года Балтийский и Международный морской совет (БИМКО) опубликовал Barecon 2017. Условия передачи судна в чартер, в особенности, сроки передачи судна, порядок его обследования при этом и оплаты аренды...
Read more »

BIMCO and FONASBA launch new general agency agreement

1 Янв
БИМКО и ФОНАСБА выработали и опубликовали новую проформу генерального агентского соглашения. Эта проформа агентского соглашения охватывает обязательства сторон по оплате, страхованию, ответственности, прекращению, конфиденциальности, разрешению споров и представляется весьма гибкой и сбалансированной, что должно способствовать сокращению перспектив возникновения правовых споров...
Read more »

The “PACIFIC VOYAGER” – English High Court decision on the nature of the shipowner’s obligation to get the vessel to the loadport

28 Ноя
В недавнем решении английского суда по спору CSSA Chartering and Shipping Services S.A. v Mitsui O.S.K. Lines Ltd. освещаются вопросы, связанные с природой обязанности судовладельца (перевозчика) по рейсовому чартеру обеспечить подачу отфрахтованного судна в порт погрузки вовремя. Решение касается чрезвычайно важных и...
Read more »

NEW BIMCO REDELIVERY CLAUSE FOR TIME CHARTER PARTIES

22 Окт
Балтийский и международный морской совет (БИМКО) разработал и опубликовал новую редакцию оговорки о порядке возврата судна из тайм-чартера. Целью этой редакции является уменьшение споров между сторонами контракта, если возвращение судна из аренды задерживается. Упомянутая оговорка к сему прилагается (Приложение...
Read more »

BIMCO SUPPLYTIME 2017: A modern update to an established form

17 Окт
Настоящая публикация посвящена широко обсуждающимся изменениям в популярной проформе SUPPLYTIME 2005. Авторы рассматривают вопросы взаимной ответственности фрахтователя и судовладельца, сюрвея при сдаче судна в аренду и возврате из аренды, топлива, ремонта, в том числе докования, прекращения договора, а также оговорки, которые...
Read more »

Supplytime 2017

17 Сен
В настоящей публикации рассматривается новая редакции проформы Supplytime, одобренная БИМКО 06.06.2017. Особое внимание уделяется ответственности сторон контракта, составленного и заключенного в соответствии с проформой Supplytime 2017, праву на досрочное прекращение (расторжение) контракта, а также другим условиям, предусмотренным в Supplytime 2017. В...
Read more »