Arbitration Regional Overview: Europe — April 2018

22 Май
Настоящая публикация представляет повышенный интерес для всех интересующихся международным арбитражем своей актуальностью. Особенный интерес вызывает новость о победе «Нафтогаза» над «Газпромом», которая может положить конец спору в размере 125 миллиардов долларов США по поставкам и транзиту газа. Бельгийская компания Cascade Investments подала...
Read more »

ILO. — 2018. — April 25

14 Май
«International Law Office» — бюллетень, предоставляющий экспертные юридические комментарии в виде кратких еженедельных электронных рассылок, содержит весьма актуальные и глубокие аналитические материалы, а именно: Mere presence in ‘zone of danger’ insufficient to support claim for purely emotional injuries — публикация, автор...
Read more »

Package or Unit Limitation under the Hague-Visby Rules

4 Май
Настоящая публикация посвящена очень важному решению английского суда по делу «Maersk Tangier» [2018] EWCA Civ 778, поскольку в нем впервые определяется в соответствии с английским правом, что является «единицей» согласно статьи IV, правила 5, Гаагских и Гаагско-Висбийских правил. В упомянутом решении также...
Read more »

Do I need cargo insurance for my shipment..??

28 Апр
Нужно ли страхование грузов для моей отправки? Таким вопросом задается автор настоящей публикации. Детальный ответ на этот вопрос позволил показать и проанализировать содержание некоторых отношений по поводу перевозки грузов водным, железнодорожным, автомобильным транспортом, а также смешанной перевозки. Особенное внимание уделяется...
Read more »

DISCHARGE OF CARGO WITHOUT ORIGINAL BILLS OF LADING AND LETTERS OF INDEMNITY (LOI): ONE OF THE BIGGEST RISKS A SHIPOWNER OR CHARTERER CAN TAKE

25 Апр
В статье рассматривается институт гарантийного письма, то есть гарантии в пользу перевозчика на случай предъявления претензий последнему за выдачу груза без коносамента (LOI). Особенный интерес привлекает практика, приведенная в статье: THE SONGA WINDS (Songa Chemicals AS v Navig8 Chemical Pool Inc [2018]...
Read more »

Shipowners face risk of criminal liability for illegal demolition of end-of-life vessels

19 Апр
Судовладельцы должны более внимательно относиться к правилам при рассмотрении вопроса об утилизации судов. Роттердамский суд признал голландского рефрижераторного оператора Seatrade и двух его директоров виновными в незаконной продаже судов для утилизации на южноазиатских площадках в нарушение правил Европейского Союза об отходах. Международная...
Read more »

BARECON 2017: What’s new?

12 Апр
В статье рассматриваются широко обсуждающиеся новеллы популярной проформы BARECON. В частности, довольно детально исследуются различия между BARECON 2017 и BARECON 2001, а также исследуется возможное влияние изменений этой проформы на рынок бербоутного фрахтования судов. Причем особое внимание уделяется таким положениям чартера, как: срок...
Read more »

Better late than never: long-awaited reforms to Nautical Code introduced

10 Апр
Настоящая статья посвящена новеллам в морском праве Италии. А именно: введены дефиниции «крупная суперяхта» и «меньшая суперяхта»; для яхт была введена электронная система регистрации; введены новые правила регистрации суперяхт; установлены менее строгие требования к регистрационным и навигационным документам, в частности, для коммерческих суперяхт...
Read more »

Causes of Demurrage and Detention

20 Мар
В настоящей публикации освещаются чрезвычайно актуальные вопросы, связанные с причинами задержек при перевозке груза в контейнерах и выдаче их получателю судоходной линией (контейнерный демередж и детеншн). Особенное внимание автор уделяет следующему: некорректная документация; получение документации с опозданием; утрата документации; таможенный...
Read more »

Approach voyages and voyage charterparties

27 Фев
В настоящей публикации рассматривается недавнее решение английского суда по делу CSSA Chartering and Shipping Services SA v. Mitsui OSK Lines Ltd “PACIFIC VOYAGER” [2017] EWHC 2579 (Comm). Судно было зафрахтовано с использованием проформы «Shellvoy 5» («Шеллвой 5») для перевозки груза из Роттердама....
Read more »